Orduspor altyapısından yetişen ve bir futbolcu olan Doğancan Aynacı, Mor-Beyazlı formayı 1.Lig, 2.Lig ve 3.Lig'de forma giydikten sonra kariyerinde farklı takımlarda şans bulmuştu. Ordu'da Orduspor'dan sonra 52 Orduspor Futbol Kulübü ve son olarak Orduspor 1967 A.Ş.'de forma giyen Doğancan Aynacı, 250 maç barajını açtığı sezonu tamamladı. Orduspor'dan ayrıldıktan sonra kariyerinde hem şampiyonluklar yaşayan hem de bazı takımlarda hedefe ulaşamadığı sezonlar oynamasına rağmen dikkat çeken bir isim olan Doğancan Aynacı, kariyerinde 1.Lig, 2.Lig, 3.Lig ve Ziraat Türkiye Kupası'nda 13 maça çıktı.

Henüz genç yaşında Orduspor formasıyla 1.Lig'de 12 maça çıktıktan sonra Orduspor'da 3.Lig'de forma giydiği sezonun devre arasında takımdan ayrılan Doğancan Aynacı daha sonra sırasıyla Darıca Gençlerbirliği A.Ş., Nevşehir Belediyespor, Serik Belediyespor, Belediye Derincespor, Yalovaspor, 52 Orduspor Futbol Kulübü, Çarşambaspor, Çatalcaspor, Kuzey Marmara A.Ş. Arnavutköy Belediyesi Gençlik ve Spor, Küçükçekmece Sinop Spor Kulübü ve son olarak Orduspor 1967 A.Ş. forması giydi. Orta sahada çift yönlü oynayabilen Doğancan Aynacı kariyerinde en fazla Orduspor'da forma giyerken, en az ise Kuzey Marmara A.Ş. Arnavutköy Belediyesi Gençlik ve Spor ile Orduspor 1967 A.Ş. formaları giydi.

Orduspor 1967 A.Ş. forması ile yarım sezonda 11 maçta forma giyerken iki kez gol sevinci yaşamıştı. 1995 doğumlu orta saha Aynacı, kariyerinde ise 259 maçta forma giydiği resmi maçlarda 23 gol attı.